If you have problems displaying the thickbox overlay over a flash application then you didn't change the wmode propriety into opaque.
So to your param tag should be like:

and you should add to the embed tag this:

Read more at communitymx