It took a while, but I managed to find this pretty nifty web based file manager that has user management (with different backends) and if using the right plugins it even has ftp support.

Also it's well maintained, updated often, and best of all looks pretty damn nice.